Descrizione
Tenere il cuore tra i denti è un proverbio rumeno che significa andare avanti nonostante la paura.
Realizzato da generazioni di donne, l’indumento popolare della blusa rumena ha assicurato la sua lingua attraverso tempi di feroci cambiamenti. Questo libro è una biografia storico-culturale della blusa, dalle origini neolitiche nel nord-est della Romania e nell’Ucraina occidentale, attraverso il periodo della rinascita popolare, l’era comunista e l’immigrazione post-comunista dalla regione.
Intrecciando la narrazione personale con la ricerca storica, Simona Bortiș-Schultz, autrice e disegnatrice di questo libro, è figlia di questa immigrazione e vive a New York.
To Hold Your Heart In Your Teeth è un omaggio che si pone in solidarietà con generazioni di donne resistenti, scrivendo le qualità del design di questa forza d’animo femminile e il fascino degli abiti che hanno realizzato per sopravvivere.
